Bill Moyers interviewer Mike Lofgren, medarbejder i den Amerikanske Kongress i 28 år, om hvad han kalder Washingtons Deep State.
“Det var sådan, vi havde deregulering, finansialisering af økonomien. Wall Street knækket og erosionen af vores borgerlige friheder og evigvarende krig.”
Det er ikke en Naturlig Evolution.
Noget fik det til at ske…
Mike Lofgren taler om en hybrid af virksomheden Amerika og den Nationale Sikkerhedsstat. Der tales om magt, der på en eller anden måde, giver f.eks Obama ret til at gå ind i Libyen. Ret til at myrde Amerikanske borgere og samle alle vores telefonregistre. Et NSA der brugte 1,7 milliarder dollars på at bygge et anlæg i Utah, der samler yottabyte af information. En yottabyte er lige så meget information, som der nogensinde har været skrevet i verdenshistorien.
Mike Lofgren beskriver Deep State omkring det Militære Industrikompleks, den Amerikanske stats-afdeling, finansministeriet og de symbiotiske forhold med Wall Street. Hvor strømmen ikke kun drejer sig om penge, men en personale strøm, mellem Wall Street og statskassen. Og et aspekt af regeringen, der er en del af retsvæsenet, en lille del af retsvæsenet. De såkaldte Udenrigs Efterretnings Overvågnings Domstole, som store dele af kongressen ikke engang ved hvordan fungerer i praksis.
Video transcript
Og du kalder det, den Virkelige Magt i landet.
Korrekt. Det er en hybrid af virksomheden Amerika og den Nationale Sikkerhedsstat. Alle ved hvad det Militære Industrikompleks er, siden Eisenhower talte om det i sin afskedstale.
“Vi skal stå vagt mod erhvervelse af uberettiget indflydelse. Uanset om det søges eller ikke søges af det Militære Industrikompleks. Potentialet for den katastrofale stigning af malplaceret magt eksisterer og vil vedvare. Vi må aldrig lade vægten af denne kombination bringe vores friheder i fare eller demokratiske processer.”
Alle kender Wall Street og dens fortolkninger. Alle ved hvordan virksomheden Amerika handler. De er begge omtrent den samme ting. De er begge om penge. Suge så mange penge ud af landet som de kan og de handler om kontrol. Virksomhedskontrol og politisk kontrol.
Du sagde, efter din bedømmelse at det er den store historie i vores tid.
“Det er den store historie i vores tid. Det er, vil jeg sige, den Røde Tråd der løber gennem historien de sidste tre årtier. Det var sådan, vi havde deregulering, finansialisering af økonomien. Wall Street knækket. Erosionen af vores borgerlige friheder og evigvarende krig.”
Du skriver, at den hemmelige og hæmningsløse Deep State, flyder frit over hårdknuden mellem begge ender af Pennsylvania Avenue, er paradokset for Amerikansk regering i det 21. århundrede.
Det er bare det, at den fælles fortælling om de sidste fem år og på et overfladisk niveau, er det rigtigt, at regeringen er brudt. Den er dysfunktionel, den er i en hårdknude.
Det er sandt, og det er den synlige regering. Den forfatningsmæssige regering, vi lærer om i samfund 101 og det er knudelåst. Men på en eller anden måde, kan Obama gå ind i Libyen. Han kan myrde Amerikanske borgere. Han kan samle alle vores telefonregistre. Uden et ‘køb eller forlad’ fra nogen som helst. Han kan endda nedbringe en jet, med en præsident af et suverænt land. Uden at spørge nogen om tilladelse og ingen ser ud til at forbinde de to.
Fejlen ved vores synlige forfatnings-stat og denne anden regering, der opererer i henhold til ingen forfatningsmæssige regler eller enhver begrænsning som de er underlagt.
Du fortsætter med at sige, at det ikke kun er den udøvende gren, der er hjertet i dette, det er bare en af flere ‘valgkredse’, der udgør hvad du kaldte Deep State.
Det er alt sammen, den Nationale Sikkerhed, funktioner for regeringen. Det er Pentagon.
Det er Homeland Security. Det er Statsafdelingen. Det er også finansministeriet. Fordi de har en slags symbiotiske forhold med Wall Street.
Vil de have kontrol med strømmen af penge?
Absolut!… Det er derfor, der er sådan en strøm, ikke kun af penge, men af personale mellem Wall Street og statskassen. Der er andre aspekter af regering, der er en del af retsvæsenet. En lille del af retsvæsenet. De såkaldte Udenrigs Efterretnings Overvågnings Domstole. Det meste af Kongressen ved ikke engang, hvordan de operere.
Tal lidt mere om Nexus. Forbindelsen mellem den Nationale Sikkerheds Stat og Wall Street. Fordi dette er et tema, der løber igennem din historie.
Ved du, at omkring 30 blokke nord for her, er der en restaurant. De vil sælge dig en trøffel til 95.000 tusind dollars. Også i New York, solgte Christie på auktion et maleri af Francis Bacon for 142 millioner. Nu en parallel situation med den nationale sikkerhedsstat.
NSA brugte 1,7 milliarder dollars på at bygge et anlæg i Utah. Det vil samle en yottabyte af information. Det er lige så meget information, som der nogensinde har været skrevet i verdenshistorien. Det koster 400 dollars når Pentagon er færdig med at betale entreprenører, til at trække en liter af benzin til Afghanistan. Det er et virkeligt ekstravagant pengebeløb.
I begge tilfælde af den Nationale Sikkerhedsstat og den Korporative Stat. De suger penge ud af økonomien, som vores infrastruktur kollapser. Vi har et legetøjs energinet, der går ud hver gang der er dårligt vejr. 10 millioner af mennesker er på madkuponer. Vi fængsler flere mennesker end Kina, en autoritær stat med fire gange vores befolkning. Ser nogen skævheden? Mellem denne ekstravagance af Deep State og straffen der bliver tvunget ned over resten af landet.
Det er ikke en Naturlig Evolution. Noget fik det til at ske…